L'association Emily Calligraphy

Prénoms, tatouages... tout ce qui s'écrit peut s'écrire en calligraphie!

dimanche 11 octobre 2009

Prénom CCXXXVII : Youna

Youna_II
                   

Deuxième commande pour cause de naissance, avec des couleurs que je n'ai pas l'habitude d'utiliser : le vert anis et le violet. J'aime bien cette découverte des nouvelles couleurs, je trouve intéressant le fait de se forcer et de se pousser dans ses retranchements pour arriver à produire quelque chose qui a pour but de plaire à quelqu'un d'autre... Là, ça va, c'était une commande qui m'était passée par une musicienne que j'aime beaucoup, mais j'ai toujours un peu peur lorsqu'il s'agit de faire des calligraphies pour des gens que je n'ai jamais rencontrés... les négociations sont rendues plus difficiles par la distance et par le fait que la communication par e-mail n'est jamais idéale. En face à face, il est beaucoup plus aisé de dire : tiens, cette couleur est jolie ; ou tu sais, t'es casse-pieds sur ce coup-là, t'aurais pu me fournir un modèle si t'en avais un... J'aime beaucoup ce jeu de commandes passées, j'aime beaucoup l'idée de pouvoir faire quelque chose de simplement joli pour quelqu'un d'autre, quelque chose qui n'ait pas d'obligation d'utilité et qui n'a donc pas d'exigence de performance... c'est juste joli.

 

Youna_d_tail

 

Bonne journée !

            

Posté par calligraphy à 01:11 - Réalisations - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

dimanche 4 octobre 2009

Prénom CCXXXVI : Zoé

Zo__I
            
Zoé, qui s'écrit en anglais Zoë ("zo-i") : petite commande passée fin septembre pour cause de naissance ! Les photos, prises avec un téléphone portable, ne sont pas géniales, mais on distingue quelques nuances de couleurs entre la photo du haut et la photo du bas quand même.
               
La directive ? Rose pâle, format A4. C'est fait. Tutti va bene.
             
Zo__II
         
Bonne journée !
             

Posté par calligraphy à 04:04 - Réalisations - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

mardi 29 septembre 2009

Chat d'Anniversaire

Carte_anniversaire_I
               
Carte_anniversaire_dedans
            
            

Hé oui, pleurer le temps qui passe ne sert qu'à éteindre les bougies... et à gâcher la fête ! Voici une carte d'anniversaire que j'ai eu l'occasion de faire récemment, et bien que j'aie piqué le dessin et la réplique à Philippe Geluck et à son Chat, je trouve l'ensemble plutôt sympathique.
            
Pas de scanner, donc ce sont des photos... plus ou moins bancales... et ça rend pas terriblement bien, car ça a été pris avec le téléphone portable, j'ai perdu le câble de mon appareil photo quelque part dans le déménagement qui a eu lieu le mois dernier (et dont les cartons subsistent dans l'appartement un mois plus tard !).
          

Bonne journée !

         

mardi 8 septembre 2009

L'Orée du Bois

Mercredi dernier, je suis allée pour la première fois faire un court stage d'initiation à la calligraphie dans une résidence pour personnes âgées près de chez moi, nommée l'Orée du Bois. On m'avait prévenu que le stage devait être de courte durée, parce que "les personnes âgées, c'est comme les enfants, la concentration ne dure pas". J'ai trouvé en tout cas que les dames qui étaient venues se concentraient très très bien sur le travail à accomplir ! Enfin, je parle d'un travail... c'était surtout une réunion nostalgique entre les dames et les plumes et porte-plumes de leur enfance ! On a écrit l'alphabet, distingué entre des majuscules et des minuscules, tracé des traits, essayé d'écrire sur les traits... Certaines se souvenaient de l'alphabet tel qu'on le leur avait appris à l'école, d'autres ont préféré copier le mien, et ce qui était formidable, c'était la grande discussion qui avait lieu de temps en temps sur la formation du Z ou sur ce que pouvait bien être un minuscule... pas juste un majuscule écrit plus petit !

Une table recouverte d'une bâche en plastique pour minimiser les accidents (et heureusement qu'elle était là), un porte-plume par participante et une petite boîte de plumes Sergent-Major ont fait le bonheur des calligraphes en herbe. Cet atelier a donné aux habitants de la résidence une opportunité de se réunir et de faire quelque chose de créatif ensemble, opportunité qu'ont visiblement appréciée les participantes à l'atelier. Elles ont écrit, elles ont dessiné, elles ont fait des petits cadeaux pour leurs petits-enfants et pour une demoiselle stagiaire qui partait de la résidence peu après, et elles sont toutes reparties avec un marque-page à leur prénom en souvenir d'un après-midi sympa.

C'était une expérience bien sympathique, qui d'après les demoiselles qui s'occupaient de la résidence est très très bien passée auprès des participantes à l'atelier. Elles les ont rarement vues aussi enthousiastes, disaient-elles... ça fait plaisir ! ^^


Photo0569

Photo0564

Photo0567 Photo0566

Photo0578

Photo0568
                

Nous avons même eu une invitée surprise : la toutoute de Christiane, l'une des dames ci-dessus, qui est venue se joindre à nous pour cet atelier calligraphie !

               

Photo0574

ITTC

BEET___ITTC
               

Voici l'école où j'ai effectué mon stage de professorat... stage réussi, au passage, et CELTA en poche ^^. Je suis désormais inscrite à l'IUFM de Poitiers pour y passer au moins le CAPES d'anglais, voire l'agrégation en même temps, on verra ça lors de la réunion d'information qui aura lieu la semaine prochaine.          

J'ai appris une tonne de choses, et je me sens prête à affronter une classe. Ce qui tombe plutôt pas mal, car l'atelier anglais de Chasseneuil Loisirs reprend ce mois-ci, et j'anime une réunion d'information à mon tour le mardi 15 septembre à 18h30, salle du Club de la Joie de Vivre, rue de la Poste à Chasseneuil-du-Poitou. Si vous-même souhaitez apprendre ou vous perfectionner en anglais, ou si vous connaissez des personnes susceptibles d'être intéressées, je vous serais reconnaissante de faire passer le message, car comme c'est un cadre associatif, la section n'ouvrira qu'à partir d'un certain nombre d'inscrits.

               
BEET___ITTC_II
                  
          

lundi 3 août 2009

Angleterre 2009

Voici quelques photos du voyage jusqu'en Angleterre. Je suis un stage de professorat qui est tres interessant mais tres prenant, et je m'en sors pour l'instant... quoi, sommeil? c'est quoi ca?

               

Photo0135

Photo0136 Photo0138 Photo0140 Photo0141

Photo0142 Photo0144 Photo0145

Photo0147 Photo0172

Photo0173

                     

Le voyage s'est tres bien passe, et le debut du stage CELTA est prometteur. Je fais quelques erreurs, mais je les comprends et les corrige. Les evaluations sont correctes, je suis dans la moyenne, et je me dope au chocolat !

               

Photo0243

Photo0245 Photo0247

Photo0261 Photo0262 Photo0263

Photo0240

               

Voila quelques photos de mon (Angle-) terre natale. Depuis le debut, il pleut, et les temperatures tournent autour de vingt degres : vous ne vous rendez pas compte de la chance que vous avez d'etre a 32 degres en France. Que j'aimerais pouvoir aller au stage en t-shirt plutot qu'en jean et k-way ! Nombreuses sont les fois ou je suis trempee a mon retour a la maison, car je vais a pied jusqu'a la gare, j'ai une demie-heure de train et je reprends le chemin de l'ecole a pied. C'est un joli chemin, et ca me fait decouvrir un coin de Bournemouth (Dorset, GB) que je ne connaissais pas, car en bonne demoiselle qui se respecte, je connaissais principalement les rues commercantes !

Les gens qui passent le diplome et qui suivent le stage en meme temps que moi sont adorables, et on travaille bien en equipe. Il y a un Anglais nomme Alex, un Marocain nomme Khalid, un Espagnol nomme Javier, une russe nommee Natalia et moi, anglaise, Emily, bonjour a tous. Un bon melange... et des partenaires inesperes, car on serait jamais alles les uns vers les autres en temps normal, mais on travaille super bien ensemble.

Le matin, c'est theorie. Cours sur l'apprenant, cours de grammaire, cours de prononciation, cours sur les techniques d'enseignement, les techniques de memorisation, comment enseigner ceci ou cela. Entre midi et deux, on revient sur le cours qu'on a donne la veille et on prepare nos cours pour le lendemain. Et tous les apres-midis a 14h15 heure locale, on enseigne. Nos eleves sont de tous ages et de toutes nationalites, ils viennent pour avoir des cours d'anglais gratuits et leurs professeurs (nous) sont debutants dans la matiere, donc il est tout a fait normal que les cours soient gratuits. Leurs cours durent en moyenne deux heures et quart, et sur ces deux heures et quart, on est trois profs a enchainer 3 x 40 minutes de cours dans un rythme soutenu et homogene. Par exemple, Natalia peut commencer un cours sur l'amour, Khalid lui emboitera le pas en gardant le theme de l'amour et en introduisant le plus-que-parfait, et Alex continuera avec des exercices. Les eleves sont sympas, on peut accueillir un maximum de 16 eleves et comme c'est jamais les memes, ca fait beaucoup de noms a apprendre.

L'ecole elle-meme est assez sympa. Une disposition simple, une bibliotheque bien garnie (mais ouverte de 12h a 14h30 seulement), deux salles informatique et une bonne cantine qui fait de tres bonnes patates au four avec du bon fromage... bref. Beaucoup de profs, pas mal d'apprentis-profs (on est 20, et un deuxieme groupe commence aujourd'hui) et enormement d'eleves. L'ambiance est bonne, les cours tres intensifs, les devoirs tres nombreux, et tout le monde est content de se retrouver chaque jour qui passe avec une plaisanterie du genre "ahh, t'as survecu" ou "tu t'es pas encore enfuie, c'est bien"... ca devient de moins en moins une plaisanterie, mais il faut s'organiser et travailler en equipe. C'est faisable.

Le diplome, qui se nomme CELTA (Certificate of English Language Teaching to Adults), est ardu mais profitable, car une fois ca en poche, on peut aller n'importe ou dans le monde, en Afghanistan comme en Australie. Les devoirs sont severement notes. On a le droit d'en foirer un (et encore, c'est si le prof estime que c'etait une erreur et qu'on a la competence pour le faire), et notre reussite au diplome final sera determinee en fonction de notre aptitude et notre motivation pendant tout le stage ainsi que notre reussite aux devoirs et notre application aux cours qu'on donne. Les notes sont A, B et Echec. En 25 ans d'existence, l'ecole a decerne trente-cinq A. On va voir ca.

Suite des aventures sur Facebook (quasiment tous les jours en semaine) et quelques photos a venir quand j'en aurai pris des belles.

Bisous a tous, je pense a vous.

Emily.

Posté par calligraphy à 03:03 - Evénements - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,

jeudi 30 juillet 2009

Il faut faire des pauses parfois.

Bonjour a tous ^^

Je suis actuellement en stage a l'etranger (d'ou l'absence d'accents sur le clavier et dans le texte) et serai de retour dans les derniers jours du mois d'aout.

Plusieurs choses resultent de ceci :

  • Je ne peux pas realiser de calligraphies ou de modeles pour des tatouages avant le mois de septembre. Si vous ne trouvez pas ce que vous desirez d'ici la, je serai heureuse de vous aider a mon retour, mais pour l'instant, je ne puis rien pour vous. Je vous prie de m'excuser du desagrement occasionne.

  • L'acces a Internet est limite, car je n'ai pas d'acces la ou je suis hebergee et je ne pourrai y acceder que tres peu, voire pas du tout, a l'ecole ou je passerai mon stage. Donc il n'y aura pas de prenoms en calligraphie pendant un mois. Si j'ai l'occasion de disposer d'un acces prolonge a Internet, meme l'espace d'un apres-midi, je posterai quelques photos de mon voyage, et vous verrez qu'en Angleterre, il peut faire beau (je dis bien "il peut", pas "il fait beau" ^^).

  • Au bout de ce stage, je passerai un diplome nomme CELTA (Certificate in English Language Teaching to Adults) qui me donnera les qualifications necessaires pour enseigner l'anglais aux adultes n'importe ou dans le monde. Avec ce diplome en poche, je peux aussi bien animer un stage intensif d'anglais a la Banque de France qu'aller enseigner l'anglais a des afghans, chinois ou bresiliens qui souhaiteraient faire un voyage en pays anglophone. Je pourrai me retrouver parachutee chez Medecins Sans Frontieres aussi bien qu'au Club Med. Le probleme avec ce diplome, c'est qu'il s'acquiert au bout d'un mois de travail intensif. Intensif, c'est huit a dix heures de cours par jour ainsi que trois heures de devoirs tous les soirs, et je ne compte pas l'1h30 de trajet le matin pour y aller et idem le soir pour revenir. Le peu de temps libre que j'aurai sera vraisemblablement consacre a manger et a dormir, peut-etre a faire un peu de musique si les voisins le veulent bien. Donc bien que j'adore la calligraphie et que je fasse plein de choses interessantes avec (ca, c'est moi qui le dis ^^), je ne pourrai pas alimenter le blog pendant la duree du stage.

Merci de votre comprehension, desolee pour ceux que ca embete, heureuse pour ceux que ca rejouit, bonjour a tous les autres. Et bonne journee a tous.

Posté par calligraphy à 05:05 - Evénements - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

mardi 28 juillet 2009

Prénom CCXXXV : Juste

 

Juste

 

Des reflets oranges et un cadre jaune pour Juste qui déborde du carton : l'effet est chaleureux et sympathique, un peu amateur à cause du décentrement... on dirait pas, comme ça, mais c'est volontaire ^^.

Juste, qui parlera à beaucoup d'entre vous comme Juste Leblanc du Dîner de Cons. Alors comme c'était irrésistible, l'extrait du film concerné est là-haut (impossible de le centrer et de le mettre sous le texte, si quelqu'un sait faire je suis preneuse ^^).

Bonne journée !

 

dimanche 26 juillet 2009

Prénom CCXXXIV : Firmin

Firmin
         

Joli montage autour du prénom "Firmin" pour lequel j'ai expérimenté un nouvel alphabet, plus droit et plus étiré que les précédents. J'ai testé plusieurs effets différents sous Photoshop pour chacun des prénoms dans la remontée, c'est la première fois que je fais ça donc le résultat est un peu incertain, mais l'ensemble est sympa, même s'il faut reculer de quelques mètres pour y voir quelque chose. Je recommencerai l'expérience avec des techniques différentes, car j'aime bien l'idée.
                
Pour tous ceux qui ont trouvé leur prénom ici : je vous en prie, faites comme chez vous, c'est fait pour. Vous pouvez bien évidemment enregistrer l'image et la garder pour vous, c'est cadeau mon frère. Je vous demanderai juste de citer mon site si vous réutilisez une de mes calligraphies dans une publication web ou papier quelconque : vous connaissez les textes, et ça me ferait tellement plaisir que vous les respectiez.
               
Plusieurs personnes m'ont formulé des requêtes comme : "je souhaiterais mon prénom avec un peu plus de couleur s'il vous plaît". Ces requêtes sont enregistrées mais en attente, car les demandes de tatouages sont prioritaires, et déjà ceux-là, j'ai du mal à les faire dans les temps ^^. En ce moment, j'ai carrément arrêté de faire payer les gens pour les modèles de tatouages, car je ne peux physiquement pas les faire dans un délai respectable, et ça ne va pas en s'améliorant : le délai moyen constaté dépasse facilement un mois en ce moment. J'espère pouvoir rétablir le service en septembre.
            
Bonne journée !

               
             

vendredi 24 juillet 2009

Prénom CCXXXIII : Wilfried

Wilfried
               

Calligraphie toute simple et fond tout simple pour Wilfried, très joli prénom aux racines étrangères.

          

C'est marrant qu'en français, on dise "une langue étrangère". Comme si on voulait prendre sa distance par rapport à cette langue qui n'est pas la nôtre : ces étrangers, je ne les connais pas, donc je ne les aime pas et ils ne m'aiment pas. Finalement, David Crystal avait bien raison lorsqu'il affirmait que "le langage, c'est le moyen par lequel les hommes communiquent, mais c'est aussi, ironiquement, le moyen par lequel ils échouent à communiquer".
         
Je vous rappelle que je sors de cinq ans de philo et un mémoire de philo du langage, donc je suis un tantinet obsédée par la question... ^^

Bisous !
               

mercredi 22 juillet 2009

Prénom CCXXXII : Ghislaine

Ghislaine

 

Qui disait "En bleu, c'est mieux?" D'où vient cette réplique? citation? commentaire? Bref, je vous présente désormais Ghislaine dans son écrin satiné et son petit cadre bleu, pour compléter Ghislain et Denis. Je trouve le rendu sympathique, je le referai certainement plus tard, pour l'instant on passe à autre chose... bonne journée, par exemple !

                  

lundi 20 juillet 2009

Prénom CCXXXI : Ghislain

Ghislain
             

Voici une deuxième tentative du style satiné avec un petit cadre et une ombre blanche sur les lettres. Une troisième et dernière tentative aura lieu dans deux jours avec la femelle de Ghislain.
               
Je suis en Angleterre, complètement crevée parce que je suis arrivée tard hier soir. Mais la magie d'Internet fait que je peux vous parler quand même, et en tant que demoiselle, quand je peux parler, je parle ^^. Je reste dans mon pays à moi jusqu'à fin août, et j'y passe un cours complet de professorat ainsi qu'un gros examen : ça s'appelle le CELTA (Certificate in English Language Teaching to Adults) et c'est très très dur, mais ça va me qualifier pour enseigner l'anglais aux adultes, car c'est ça que je veux faire quand je serai grande.
            
Je consulte toujours mes mails, Facebook, les commentaires et tout le reste : l'Angleterre est un pays civilisé, et je ne suis point coupée du monde.
             
Bonne journée !

            

samedi 18 juillet 2009

Prénom CCXXX : Denis

Denis
               

D'un peu loin, on va dire quelques dizaines de centimètres, je trouve que Denis a une classe folle. Je referai d'autres prénoms selon ce modèle, car je trouve que ça donne vraiment bien.
             
Malheureusement, je n'ai pas fait exprès de faire ça comme ça et je ne sais plus du tout comment j'ai fait. Mais je vais essayer.
               
Bonne journée !

Posté par calligraphy à 04:18 - Réalisations - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

jeudi 16 juillet 2009

Prénom CCXXIX : Pélagie

P_lagie
               
Des nuances bleues et violettes pour Pélagie, joli prénom s'il en est.
Bonne journée !

             

Posté par calligraphy à 06:16 - Réalisations - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

mardi 14 juillet 2009

Prénom CCXXVII : Bruno

Bruno
                   
Noir et blanc et gris pour Bruno, prénom qui fait beaucoup rire les Anglais pour une raison que chercheront les curieux ^^.
Bonne journée à tous les porteurs de ce prénom à l'étymologie simple.
            

Posté par calligraphy à 04:14 - Réalisations - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,

dimanche 12 juillet 2009

Prénom CCXXVI : Serge

Serge
         

Et voilà comment on peut faire quelque chose d'intéressant avec un simple fond noir et Photoshop : ça s'appelle l'effet "Crayon Conté", et il y a aussi un effet nommé "Plume Calligraphique" qui ne ressemble en rien à une plume calligraphique mais qui donne des choses intéressantes si l'on s'y prend bien.

                

Bonne journée !

Posté par calligraphy à 01:12 - Réalisations - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

samedi 11 juillet 2009

Présentations

Dany_Souriau_invite
            
Oyez, oyez, mesdames, mesdemoiselles, messieurs.
               

Du 17 au 19 juillet, vous êtes conviés - que dis-je? - convoqués à l'atelier "Empreintes d'Argile" à Leigné sur Usseau, dans la Vienne. Une jeune et jolie céramiste du nom chantant de Dany Souriau vous présentera ses travaux en matière d'argile : elle fait de très belles choses, ça vaut le coup d'oeil. De plus, lors du vernissage et certainement dans les jours suivants, un groupe folk local assurera l'animation musicale : accordéons, guitares, violons, clarinettes et plein d'autres instruments intéressants (et les gens qui vont avec) s'accorderont sur des scottishes, des bourrées, des mazurkas, des maraîchines, des avant-deux et bien d'autres mélodies qui feront danser les papattes des passants.

 

Dany_Souriau
Dany Souriau
             
Dany_Souriau_vase
Travaux de Dany Souriau

             

En plus, madame est partageuse. Regardez donc avec quelle aisance et avec quelle dextérité époustouflante elle invite trois autres messieurs-dames pour partager sa salle d'exposition et faire connaissance avec le public. C'est ainsi que vous pourrez également retrouver Françoise Cardon, atelier Vélodon à Vouneuil-sur-Vienne, qui fabrique de très jolies choses en bois flottés et en fleurs séchées ; Alain Donnadieu, qui sculpte le métal d'une manière tout à fait charmante ; et Noëlla Marronneau, qui fait de l'art floral du plus bel effet.

            

Fran_oise_Cardon_bois_flott_s
Travaux de Françoise Cardon
                
Alain_Donnadieu
Alain Donnadieu et l'une de ses métalsculptures

a_fleur_de_terre_002
A Fleur de Terre - Travail de Noëlla Marronneau

               

Retrouvez Dany sur son site : les Patchworks de la Terre (si c'est pas beau, ça).

                     

vendredi 10 juillet 2009

Grand dessin noir et blanc

P1020525_plus_beau
               

Certains se souviendront d'un petit graphisme que j'avais inventé et qui avait l'habitude d'encadrer les signes astrologiques et prénoms au format marque-page (ci-dessous). Comme c'est mon anniversaire aujourd'hui, je vous présente désormais le même graphisme au format tableau (65cm x 50cm) sur papier contrecollé (polystyrène pris en sandwich entre deux feuilles de carton fin).

             

P1010639     Ludivine     P1010642

                  

Ci-dessous, les étapes de sa réalisation : je tiens à préciser que c'est la première fois que je fais quelque chose qui dépasse le format A4 et les 70g.m², je n'ai pas de modèle et je n'ai jamais fait d'aquarelle auparavant.
            

P1020498
Point de départ ^^
             
P1020497
Tracé original de ce qui deviendra un grand dessin noir et blanc.
               
P1020499
Complétion du tracé original et coloriage des zones les plus petites.
               
P1020502     P1020504
Détails.
               
P1020507
Peinture (un peu ratée, mais c'est la première couche) des grandes zones.
             
P1020508     P1020509
               
P1020512     P1020513
Détails (dont peinture mouillée) des zones de taille moyenne et leur coloriage.
               
P1020532
Et voilà le résultat ^^.
             
P1020527     P1020529
             
P1020528     P1020530

(Diaporama Facebook ici)
               

Ce qui est marrant avec ce genre de tableau, c'est que ce n'est pas censé représenter quelque chose de reconnaissable, donc on peut en faire ce qu'on veut. Au départ, j'avais une idée d'un grand trait qui partirait du centre du tableau et qui descendrait en courbe. C'était la seule idée que j'avais. Le reste est venu tout seul : à partir des traits, j'ai fait d'autres traits, des bulles, des points, des petits bouts de machin, et je ne savais absolument pas ce que j'allais faire avant de le faire. Souvent, c'est le crayon qui a décidé, ou bien mes mains qui ont pris des taches de peinture et qui les ont allègrement déposées un peu partout sur le papier, taches qu'il a fallu cacher ensuite.
                
Je ne suis pas certaine que le résultat plaise à tout le monde, et il ne démontre certainement pas un talent artistique hors normes, mais je me suis bien amusée, c'est le principal.
         
N.B. Prénoms en calligraphie au format marque-page et signes astrologiques disponibles sur demande (commentaires, "contactez l'auteur" ou mail chez emchocolat@yahoo.fr)
      
Bonne journée !

 

P1020531

Posté par calligraphy à 01:10 - Réalisations - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

mercredi 8 juillet 2009

Prénom CCXXV : Fleur

Fleur
            

Hmmm... très joli, très joli. C'est un prénom typiquement français, mais qu'on commence à retrouver dans d'autres pays, notamment suite à Harry Potter IV (Harry Potter et la Coupe de Feu), où un tournoi réunissant trois magiciens (plus Harry Potter, naturellement) fait combattre une jeune fille nommée Fleur Delacour pour représenter la France.

Bon, petite précision concernant Harry Potter : sept livres, et la sortie du sixième film est prévu pour le 15 juillet. Un livre écrit à l'origine pour les adolescents et jeunes adultes, il a fait il y a quelques années ce que fait actuellement Twilight, à savoir faire lire des pavés de 600 pages à des jeunes de dix ans. Au niveau purement mythologique et/ou factuel, l'histoire se permet quelques dérogations à l'histoire originale, notamment en racontant que les larmes de phénix permettaient de guérir les blessures. Mais il y a du vrai et du faux, il faut simplement le prendre avec une pince à épiler. Là où la série est intéressante pour les adultes, c'est au niveau linguistique : J.K.Rowling mêle habilement le français, le latin et l'anglais, parfois en évitant de se fouler, parfois de manière brillante. C'est ainsi qu'apparaissent des noms comme Voldemort ou certains noms de sortilèges.
          
J'ai lu les sept livres avec intérêt et avec plaisir, d'abord pour voir ce qu'était cette curiosité qu'on disait écrite dans un train en quatrième vitesse, avec pour but d'amuser un petit neveu ou un petit-fils. Attirée et impressionnée par l'histoire, j'ai continé à acheter et à dévorer les livres. Puisqu'il faut une préférence, je choisirai le IV comme beaucoup d'enfants : c'est marrant, il y a plein de choses qui s'y passent, la diversité linguistique est maximale parce que l'auteur fait intervenir des personnages français et allemands. L'histoire se développe et se complique à partir du V, on retrouve un vrai complot contre le héros, la compréhension est plus difficile et je pense que beaucoup de gens ont décroché à partir de là, car le V est à mon sens une suite décevante au IV. Le VI est dans la même veine, et le VII - le dernier - raccroche tout le monde, officialise les affinités qu'on sentait depuis le début et donne la fin de l'histoire.
          
Tout ça pour Mademoiselle Fleur. Je connaissais autrefois une demoiselle nommée Anne-Fleur, qui chantait dans la chorale du collège et qui avait été choisie pour chanter - seule - "Une belle histoire" sur la place principale de Confolens, mon petit chez-moi connu surtout pour son festival aoûtien.
            
Bonne journée !
       

lundi 6 juillet 2009

Prénom CCXXIV : Alida

Alida
               

Non, pas Olida... ni Olida on Ice... mais Alida, joli prénom à tendance arabisant (d'où les petits losanges sur le i). Bonne journée et une bise sur la joue gauche à toutes les porteuses de ce joli prénom.

 

Posté par calligraphy à 02:06 - Réalisations - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,



Page suivante »